Smaranda Machert Übersetzungsbüro
- Adresse
- Mergentalweg 8
- Ort
- 44269 Dortmund
- Telefonnummer
- 0231 734247
- info@machert-uebersetzungen.de
- Website
- www.machert-uebersetzungen.de
Informationen
Willkommen beim Übersetzungsbüro Machert -Fachbüro für Übersetzungen und Dolmetschen in Rumänisch/Deutsch- Sie brauchen eine kompetente und fachlich versierte Übersetzung eines Dokumentes oder eine Dolmetscherin für ein Meeting oder einen offiziellen Anlass? Das alles muss kein Problem sein! Bei mir sind Sie mit solchen und vielen anderen Anliegen goldrichtig - und herzlich willkommen! Ich bin bin vom Oberlandesgericht Hamm ermächtigte Übersetzerin für die rumänische Sprache und kann somit Ihre Texte oder Urkunden übersetzten sowie die Übersetzung beglaubigen (wichtig für Urkunden). Zudem bin ich allgemein beeidigte Dolmetscherin und verfüge über eine langjährige Erfahrung als Dolmetscherin bei Behörden und Gerichten. Ich freue mich auf Sie. Ihre Smaranda Machert
Smaranda Machert ist in der Mergentalweg 8 im Stadtteil Berghofen zu finden. Folgendes wird angeboten: Dolmetscher: Rumänisch, Übersetzer: Rumänisch - In Dortmund gibt es noch 1 weitere Dolmetscher: Rumänisch. Einen Überblick finden Sie hier.
Bewertungen
18 Bewertungen, durchschnittlich 5 SterneChristian Belu schrieb am 23.05.2019
Einfach Klasse!!!
Frau Machert ist sehr kompetent, zuverlässig, freundlich und unglaublich schnell. Ich bin sehr zufrieden mit ihrer Arbeit und daher empfehle ich sie bei allen
Raluca Denisa B. schrieb am 22.05.2019
Traducere Diplome
Servicii de calitatea, rapiditate și profesionalism ! Cu siguranța voi mai apela când voi avea nevoie ! Va mulțumesc mult !
Marilena schrieb am 30.08.2018
Bewertung
Frau Machert ist sehr kompetent, zuverlässig, freundlich und unglaublich schnell. Ich bin sehr zufrieden mit ihrer Arbeit und daher empfehle ich sie bei allen. Doamna Smaranda Machert este un traducător profesionist si un partener excelent de discuție. Întotdeauna prietenoasa realizează traduceri/legalizări într-un timp incredibil de scurt. Va recomand cu căldură sa apelați la serviciile dumneaei.
Marilena schrieb am 30.08.2018
Bewertung
Frau Machert ist sehr kompetent, freundlich, zuverlässig und unglaublich schnell. Ich bin ganz zufrieden mit Ihrer Arbeit und daher empfehle ich sie bei allen. Doamna Machert este profesionista, răspunde extrem de rapid la solicitari și traduce /legalizează documente într-un timp foarte scurt. Vi-o recomand cu căldură. Este un partener excelent de discuție.
Elena P. schrieb am 20.03.2017
Super
Servicii de calitate, rapide, intr-un context amabil si prietenos. Sehr zufrieden!
Elena P. schrieb am 19.03.2017
..
Servicii de calitate, rapide, intr-un context amabil si prietenos!!
Andreea schrieb am 22.10.2016
Seriozitate si profesionalism !
Am apelat la serviciile doamnei Machert atat pentru traducere de documente cat si pentru interpretare. Ii multumesc pentru profesionalismul si seriozitatea cu care ne-a tratat de fiecare data. O recomand cu tot respectul!
Daniel schrieb am 27.10.2015
Mehr als nur ein super Übersetzungsservice
Zur Hochzeit meiner (zukünftigen) frau und mir benötigten wir eine rasche Übersetzung rumänischer Papiere ins Deutsche. Nicht nur hat Frau Machert diesen Auftrag unglaublich gut und schnell bearbeitet, sie hat uns ebenfalls beratend zur Seite gestanden als ein Papier aus Rumänien noch gefehlt hat. Besorgt und alle Unterlagen geschickt hatten wir in Windeseile unsere Papiere fertig übersetzt, beglaubigt und ans OLG geschickt. Ganz hervorragend, wir bedanken uns ganz herzlich und wir werden diesen Service unter Garantie wieder Anspruch nehmen, falls benötigt. Falls Sie einen Übersetzungsservice suchen, suchen Sie nicht weiter!!
Christian L. schrieb am 12.10.2015
alles hervorragend
Sehr schnell und kompetent, die Unterlagen haben bei der US-Botschaft einen perfekten Eindruck hinterlassen. Vielen dank!
Anja L. schrieb am 09.06.2015
Super!!!
Die Übersetzung wurde von Frau Machert schnell, kompetent, freundlich und komplikationsfrei angefertigt. Ich bin wunderbar zufrieden!!! Sehr zu empfehlen!!!
Dj Kinglui schrieb am 04.02.2015
Übersetzungsbüro Dortmund Rumänisch/Deutsch
eine kompetente und fachlich versierte Übersetzerin. Den Sprachen Deutsch und Rumänisch übersetze, beglaubige und bearbeite gut und Schnell
Richard P. schrieb am 15.05.2014
Einfach klasse
Frau Smaranda Machert ist eine freundliche und hilfsbereite Übersetzerin. Übersetzung erstellt sehr Sie schnell, sehr professionell und günstig. Doamna Smaranda este o persoana extrem de amabila. si serioasa. Profesionalismul si competenta ii sunt recunoscute si apreciate si de institutiile germane. Sunt foarte incantat ca am cunoscut o astfel de persoana, careia ii multumesc pentru ajutor si promptitudine.
anonym schrieb am 15.07.2013
Adrian M.
Ich finde Frau Smaranda Machert sehr zuverläsig nd hilfsbereit,freundlich und sehr gute Übersetzerin,ich kann Sie nur weiter empfehlen.
Sorin Daniel schrieb am 13.07.2013
Sehr zufrieden.
Ich finde Frau Machert eine sehr kompetente, schnelle und hilfsbereit Übersetzerin. Kann ich gerne weiter empfehlen.
Thomas schrieb am 08.07.2013
Eine echte Hilfe
Frau Machert ist einfach klasse, immer ansprechbar hilft Sie schnell und unkompliziert in jeder Situation. Das ist vor allem dann wichtig wenn man mit den sturen Deutschen Behörden eh schon alle Hände voll zu tuen hat..... Übersetzung egal ob Rumänisch-Deutsch oder Deutsch-Rumänisch erstellt Sie schnell, sehr professionell und günstig. Und auch wenn man mit Deutschen oder Rumänischen Behörden sonstige Probleme hat ist Sie immer gut für einen Rat der einem auch wirklich weiter hilft. Daher noch einmal vielen lieben Dank und viele Grüße.
Jianu schrieb am 07.07.2013
Castrop Rauxel
Ich bin sehr zufrieden mit Ihrer Arbeit und deswegen empfehle ich Sie bei allen. Sie ist sehr freundlich und ermnst.
Daniel schrieb am 07.07.2013
Kompetent, schnell und tolles Preis-Leistungs-Verhältnis
Wir haben mehrfach mit Frau Machert zusammengearbeitet. Ihre Übersetzungen waren stets qualitativ einwandfrei, der Kontakt freundlich und die Arbeitsgeschwindigkeit exzellent. Kleinere Übersetzungsarbeiten in weniger als einem Tag! Frau Machert bleibt auch weiterhin unser erster Ansprechpartner für Übersetzungen in das und aus dem Rumänischen.
anonym schrieb am 07.07.2013
Bewertung
Schnelle und korrekte Arbeitsweise. Freundliche und hilfsbereite Übersetzerin, die kostengüntig Übersetzungen (rumänisch (moldauisch)) liefert
Branchen
Dolmetscher: Rumänisch, Übersetzer: Rumänisch0231734247 0231-734247 +49231734247